Une fois encore, mesdames et messieurs,
il n'y a pas eu, depuis l'invention du sandwich,
de nouvelle aussi excitante que ce que vous allez voir aujourd'hui.
Ça fait une heure que vous dites ça,
mais on n'a vu que votre fille et cette toile.
Patience. Vous voulez assez de hamburgers pour nourrir une nation ?
Ou un pilon de dinde assez gros pour nourrir toute la famille ?
Il suffit d'utiliser des hormones de croissance spéciales
créées par moi, Fermier Brown. Vas-y, ma chérie.
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Tout doux !
Ne lui fais pas de mal, Papa.
C'est juste un sédatif, Emmylou. Il rêvera de belles pâtures vertes.
- Vous avez agi vite, Wayne. - En fait...
j'essayais de trouver la sortie.
Enoch Brown, je vous ordonne de cesser
tous vos tests monstrueux sur animaux.
Tous les spécimens doivent être mis en captivité loin de Gotham City.
Mais, Monsieur le juge, j'ai investi des millions. Si j'arrête tout,
je n'aurai plus rien, je serai ruiné, fauché, je perdrai tout.
Vous auriez dû y réfléchir avant de créer ces monstres.
La séance est levée.
Oh, Papa.
Des monstres, hein ? Je vais leur en montrer des monstres.
UN AN PLUS TARD
Tu ne m'appelais pas, j'ai pensé que tu m'avais oubliée,
comme toutes les autres.
J'étais débordé de travail. Aie confiance, Sharon.
Karen...
Tu ne veux pas m'aider ?
- Un insecte ! - Dans la salade ?
Non, derrière vous.
INSECTICIDE
C'est ça. Venez par ici.
Ce n'est pas l'insecticide qui les a tués.
Leur ADN a été modifié pour qu'ils soient immunisés contre tout poison.
On a programmé leur auto-destruction.
- Pourquoi leur créateur a fait ça ? - Pour nous montrer son pouvoir.
Ça n'était qu'un prélude. Le pire reste à venir.
Tout est prêt pour le marché ?
Oui, Papa.
- Et le gamin ? - Je n'arrive pas à le faire taire.
Je serai dans mon bureau.
Quand tu auras fini de nourrir le bétail,
- tu viens me chercher, compris ? - D'accord.
Après avoir nourri les poulets.
Venez, petits, petits, petits. Venez, petits, petits, petits.
C'est parti.
- Oh, la vache ! - C'est le cas de le dire.
J'ai reçu un avis de troubles sur la voie publique. Mais...
Toujours rien. Et de votre côté ?
On a plutôt fort à faire.
Une vache vient juste de nous piétiner.
- Tu peux nous poser ? - Pas s'ils continuent.
Au secours !
MAGASIN DE PORCELAINE
Eh, grosse bébête.
C'est du 100 % pur bœuf.
Il y a une corrida au coin de Main et de la 2e.
Des poulets tueurs et des vaches géantes ? Que se passe-t-il ?
Vous vous souvenez d'un biologiste du nom de Fermier Brown ?
Salut. Salut.
- Salut. - Doux Jésus !
50 millions en petites coupures.
Ce soir, au port, ou les insectes reviendront pour de bon.
- Cinquante millions ? - Envoyez un seul homme.
Pas de coups fourrés. Pas de surprises. Pas de Batman.
Il a mangé mon donut.
On a de la feta à la place du cerveau si on refile 50 millions
- à un bouc puant. - C'est mon problème, Bullock.
- Ne faites pas tout chavirer. - C'est drôle que vous disiez ça.
Alors, sale bête, où est le capitaine ?
Eh ben !
Je sens que la croisière va me plaire.
On rentre, Papa.
Oh non, pas sans moi.
En cherchant un émetteur dans le camion,
je l'ai vu agrippé sur le bord, aussi trempé qu'un chat noyé.
Alors, citadin, je ne trouve pas ça très poli
de débarquer chez les gens sans invitation.
Mince, alors. J'ai dû oublier les bonnes manières.
Donne-le en pâture au cochon.
Eh, ça veut dire quoi ?
Bouffe-le, mon gros.
- Il court vite pour un gros sac. - On s'est encore fait rouler.
Quoi ?
Il faut toujours tout vérifier, ma chérie.
Que la vache n'ait pas fait dans tes sabots,
et les billets. Ce sont les 2 règles de base.
Désolée, Papa.
Je m'en serais douté.
- Bon sang. - Vive les stéroïdes.
Ça n'a pas l'air de marcher avec la vieille méthode.
Je vais te demander ton beau ceinturon.
Vous serez au poil dans ce silo,
du moins jusqu'au décollage.
- Quel décollage ? - En fait, c'est une fusée.
L'atterrissage est prévu au lac de Gotham.
C'est quoi, ce bruit ?
Ce sont des insectes.
C'est un nid.
Eh oui. Il est plein d'insectes plus gros et plus résistants.
Grâce aux habitants de Gotham, ils seront bien nourris,
si vous voyez ce que je veux dire.
On a une minute pour aller au bateau, ma chérie.
Tu as survécu au Joker et à toutes les autres créatures
pour tomber dans le piège de ce fermier et de ses insectes.
Et j'en suis le témoin privilégié.
Attention !
Surtout, ne bougez pas.
Eh, viens par ici.
Comme ça. Oui, regarde-moi.
Foncez !
Ne vous arrêtez pas.
C'est joli. Hein, Papa ?
C'est bien vrai, mon chou.
Miséricorde !
C'était bien joli.
J'aurais pu entrer dans la postérité, aujourd'hui.
T'en fais pas, vieux. T'en as pour 10 à 20 ans, maxi.
Avec un peu de chance, il y aura une ferme dans votre prison.
French